សេចក្ដីជូនដំណឹងថ្ងៃឈប់សម្រាកពាក់កណ្ដាលឆមាស និងអបអរទិវាសិទ្ធិនារីអន្តរជាតិ
- CIA FIRST
- 2 days ago
- 2 min read
ឆមាសទី២ នៃឆ្នាំសិក្សា២០២៥-២០២៦នេះ បានបន្តដោយរលូន និងទទួលបានលទ្ធផលជាផ្លែផ្កាយ៉ាង គាប់ប្រសើរ ហើយគណៈគ្រប់គ្រងសាលាអន្តរជាតិ ស៊ី អាយ អេ ហ្វឺសត៍ សូមឆ្លៀតយកឱកាសនេះ ថ្លែងការកោត សរសើរដល់ប្អូនៗសិស្សានុសិស្ស និងលោកគ្រូ អ្នកគ្រូ សម្រាប់ការយកចិត្តទុកដាក់ និងការខិតខំប្រឹងប្រែងរៀន សូត្រ និងបំពេញការងារក្នុងពេលកន្លងមក។
ក្នុងន័យនេះ សាលាអន្តរជាតិ ស៊ី អាយ អេ ហ្វឺសត៍ នឹងអនុញ្ញាតឱ្យប្អូនៗសិស្សានុសិស្ស លោកគ្រូ អ្នកគ្រូ និងបុគ្គលិកសិក្សាទាំងអស់ឈប់សម្រាកពាក់កណ្ដាលឆមាសចាប់ពីថ្ងៃអាទិត្យ ទី៨ រហូតដល់ថ្ងៃអង្គារ ទី១០ ខែ មីនា ឆ្នាំ២០២៦ ហើយត្រលប់ចូលសិក្សា និងបំពេញការងារវិញនៅថ្ងៃទី១១ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦។
សូមបញ្ជាក់ផងដែរថា សកម្មភាពសិក្សាបន្ថែម - ECAs ក៏នឹងត្រូវបានផ្អាកផងដែរ។
ដោយថ្ងៃទី៨ ខែមីនា ឆ្នាំ២០២៦នេះ គឺជាទិវាសិទ្ធិនារីអន្តរជាតិលើកទី១១៥ រៀបចំក្រោមប្រធានបទ “Give to Gain - ការផ្ដល់ឱ្យនិងទទួល” គណៈគ្រប់គ្រងសាលា សូមលើកទឹកចិត្ត និងសូមចំណាយពេលវេលាដ៏ មានតម្លៃនេះនៅជាមួយក្រុមគ្រួសារ និងចែករំលែកក្ដីស្រឡាញ់ឲ្យបានច្រើនចំពោះស្រ្តីគ្រប់រូបដែលបានចូលរួម ចំណែកយ៉ាងច្រើនក្នុងសង្គមជាតិរបស់យើង។
School Closure on Mid-Term Break and International Women’s Day
Dear CIA FIRST Parents and Guardians
As we reach mid-term of Semester 2, we would like to commend our students and teachers for their continued effort and focus in class. The momentum this term has been strong, and we are proud of the progress being made across our campus.
Please be informed that the school will be closed for Mid-Term Break from Sunday, 8 March to Tuesday, 10 March 2026. Classes and office operations will resume on Wednesday, 11 March 2026.
All ECAs will also be paused during this period.
This year, 8 March 2026, marks the 115th anniversary of International Women’s Day, celebrated with the theme “Give to Gain.” We encourage families to use this time not only to rest, but also to recognise and appreciate the women who contribute so much to our homes, workplaces, and communities.
公告函
关于国际妇女节及期中假期学校放假的通知
尊敬的CIA FIRST家长及监护人：
随着第二学期进入期中阶段，我们要表彰学生和教师在课堂上的持续努力和专注。本学期学习势头良好，我们为全校师生取得的进步感到自豪。
请注意，学校将于2026年3月8日（星期日）至3月10日（星期二）放假，期中假期结束后，学校课程及办公事务将于2026年3月11日（星期三）恢复正常。
本期间，所有课外活动（ECAs）也将暂停。
今年的2026年3月8日是国际妇女节115周年，主题为“给予以收获”。我们鼓励各位家庭在此期间不仅休息放松，也借此机会认可并感谢那些为家庭、工作场所及社区做出重要贡献的女性。
