Letter of Announcement: School Closure on Pchum Ben Day

CIA FIRST
Sep 15
1 min read

ថ្ងៃឈប់សម្រាកក្នុងឱកាសពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ

ដើម្បីចូលរួមអបអរសាទរពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌប្រពៃណីជាតិខ្មែរ សាលាអន្តរជាតិ ស៊ី អាយ អេ ហ្វឺសត៍ សូម ជម្រាបជូនមាតាបិតា អ្នកអាណាព្យាបាលសិស្ស ប្អូនៗសិស្សានុសិស្ស និងបុគ្គលិកអប់រំរបស់សាលាទាំងអស់ឱ្យ បានជ្រាបថា៖ សាលានឹងឈប់សម្រាកចាប់ពីថ្ងៃទី២០ រហូតដល់ថ្ងៃទី២៨ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥ ។

សូមបញ្ជាក់ថា សកម្មភាពសិក្សាបន្ថែម (ECAs) ក៏នឹងត្រូវផ្អាកផងដែរ។ សាលានឹងចាប់ផ្ដើមដំណើរការ ការរៀន និងបង្រៀនឡើងវិញនៅ ថ្ងៃទី២៩ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥។

គណៈគ្រប់គ្រងសាលាអន្តរជាតិ ស៊ី អាយ អេ ហ្វឺសត៍ សូមជូនពរ ដល់មាតាបិតា អ្នកអាណាព្យាបាល សិស្ស ប្អូនៗសិស្សានុសិស្ស និងបុគ្គលិកអប់រំទាំងអស់ ជួបប្រទះតែសេចក្ដីសុខ សុភមង្គល សុខភាពល្អបរិបូរ និងជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ចទាំងអស់។

ថ្ងៃចន្ទ ៨រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំម្សាញ់ សប្ដស័ក ព.ស.២៥៦៩

រាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី១៥ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៥

សាលាអន្តរជាតិ ស៊ី អាយ អេ ហ្វឺសត៍

School Closure on Pchum Ben Day

Dear CIA FIRST Community

Please be informed that all CIA FIRST school campuses will be closed from Saturday 20th of September 2025 to Sunday 28th of September 2025 to celebrate the Pchum Ben Festival. During this time, there will be no ECA classes as well.

Classes and offices will resume on Monday 29th September 2025.

During this special meaningful occasion, we extend our warmest wishes to all parents, staff, and students - may you be blessed with happiness, good health, and success.

Yours sincerely

CIA FIRST International School

亡人节学校放假通知

尊敬的家长、学生和教职员工，

敬请知悉，CIA FIRST国际学校全体校区将于2025年 9月 20日（星期六）至9月28日（星期日）因庆祝亡人节放假。在此期间，所有课外活动（ECA）课程也将暂停。

学校将于 2025年 9月 29日（星期一）恢复上课。

在这个特别而有意义的节日里，我们向所有家长、教职员工及学生致以最诚挚的祝福，愿大家幸福安康、身体健康、事事顺利！

此致敬礼,

CIA FIRST 国际学校